It was too late for her. If only she'd come sooner, I could've helped.
Neppure Mnemosyne l'ha potuta aiutare in questo.
Not even Mnemosyne could help her with that.
un'ebreanascostascompare, l'unico velista che l'ha potuta aiutare sei tu.
A hidden Jewish woman disappears... and the only sailor around to help is you.
Pensavo che se l'avessi portata a Vegas, dove ci siamo conosciuti, l'avrei potuta aiutare, e invece, lei e' saltata.
I thought if I took her to Vegas, where we met, it would snap her out of it, but instead, she jumped.
Mio padre l'avrebbe potuta aiutare magari.
Maybe my father could have helped out.
Sono felice di averti potuta aiutare.
I'm just glad i was able to get you in.
Le dice che Lele l'avrebbe potuta aiutare, se avesse avuto voglia di lavorare nel mondo dello spettacolo.
He tells her that Lele would be able to help her should she want to work in the world of show business.
Già. Mi spiace non averla potuta aiutare ulteriormente.
I'm sorry I couldn't help more.
Una delle donne presenti all’incontro, di cui non sveliamo l’identità per proteggerne la privacy, è divenuta nostra paziente e siamo felici di averla potuta aiutare in due occasioni.
One of the women who attended this meeting (whose identity will not be disclosed to protect her privacy) has become our patient, and we are happy to have assisted her on two occasions.
Mi dispiace. mi dispiace... di non averti potuta aiutare.
I'm sorry. I'm sorry... I'm sorry I...
Ci siamo scervellati per capire chi ti avrebbe potuta aiutare.
We went down the list, trying to figure out who helped you.
È solo che... vorrei averla potuta aiutare in qualche modo.
I just... I wish I could have helped her somehow.
E... sono cosi' dispiaciuta di non averti potuta aiutare.
And I'm so sorry I couldn't help you.
Alex ha pensato che mi avreste potuta aiutare.
Alex thought that you guys could help.
Mi dispiace non averla potuta aiutare di piu', agente, o dovrei dire, "marshal"?
Sorry iouldn't be more help, officer -- or should I say, "Marshal"?
Tash... non ti ho mai potuta aiutare, prima.
Tash, I couldn't help you before.
Da una parte sono davvero scioccato e disgustato, dall'altra sono un po' dispiaciuto di non averla potuta aiutare a scegliere l'abito
On the one hand, I am completely shocked and disgusted, and on the other, I'm a little upset... I didn't even get to help her pick out the dress.
Se fossimo state piu' vicine, se fosse venuta da me... l'avrei potuta aiutare.
If we were closer, if she'd come to me, I could have helped.
Se davvero stavi cercando d'aiutarla me l'avresti detto, perche' anch'io l'avrei potuta aiutare.
Well, if you were really trying to help, then you would have told me, because I could have helped her, too.
In che cosa l'avrebbe potuta aiutare? AVIELLO L. - Raffaele non mi ha aiutato a... già che non mi ha aiutato per niente lui fisicamente, c'è stato soltanto un buon rapporto di amicizia e più altro.
What could he have been able do to help? AVIELLO L. - Raffaele didn't help me to...really he never helped me at all materially.
0.78483104705811s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I'm just glad we could help. 